Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sad svi idemo kući.
German[de]
Jetzt gehen wir alle nach Hause.
English[en]
Now we're all going home.
Spanish[es]
Ahora nos vamos a casa todos.
French[fr]
Là on rentre.
Hebrew[he]
עכשיו כולנו הולכים הביתה.
Hungarian[hu]
Most meg hazamegyünk.
Italian[it]
E adesso ce ne andiamo tutti a casa.
Dutch[nl]
En nu gaat iedereen naar huis.
Polish[pl]
A teraz idziemy do domu.
Portuguese[pt]
Agora vamos para casa.
Russian[ru]
Они уже разъезжаются...
Slovenian[sl]
Sedaj gremo domov.
Serbian[sr]
Sad svi idemo kući.
Turkish[tr]
Şimdi de evlere dağılıyoruz.
Chinese[zh]
现在 大家 都 准备 回家