Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal øge andelen af kvindelige professorer og ph.d.-studerende for at imødekomme de udfordringer, som vi står over for.
German[de]
Wir müssen die Zahl der Akademikerinnen in den höheren Rängen sowie die Zahl der Doktorandinnen erhöhen, um den heutigen Herausforderungen begegnen zu können.
English[en]
We must increase the proportion of top women academics and PhD students in order to meet the challenges we face.
Spanish[es]
Debemos aumentar el número de mujeres que ocupan altos puestos académicos y realizan estudios de doctorado a fin de hacer frente a los retos que nos acechan.
Finnish[fi]
On lisättävä naispuolisten huippututkijoiden ja tohtorintutkinnon suorittajien osuutta, jotta voidaan vastata edessä oleviin haasteisiin.
French[fr]
Nous devons augmenter la proportion de doctorants et d’universitaires de haut rang féminins afin de relever les défis qui nous attendent.
Italian[it]
Per superare le sfide che ci stanno di fronte dovremo incrementare la percentuale di donne ai vertici accademici, ma anche tra gli studenti di dottorato.
Dutch[nl]
We moeten ook zorgen voor een hoger aandeel vrouwelijke professoren en promovendi om de uitdagingen waar we nu mee worden geconfronteerd het hoofd te bieden.
Portuguese[pt]
Temos de aumentar o número de mulheres licenciadas e de mulheres académicas de topo para fazer frente aos desafios futuros.
Swedish[sv]
Vi måste öka andelen högt uppsatta kvinnliga akademiker och forskarstuderande för att kunna möta de utmaningar vi står inför.