Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Associeringsaftalen er stadig til forhandling.
German[de]
Das Assoziationsabkommen ist immer noch aktuell.
Greek[el]
Όσον αφορά τη συμφωνία σύνδεσης, βρίσκεται ακόμα στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.
English[en]
As for the association agreement, it is still on the table.
Spanish[es]
Por lo que respecta al acuerdo de asociación, todavía está sobre la mesa.
Finnish[fi]
Assosiaatiosopimus sen sijaan on vielä pöydällä.
French[fr]
En ce qui concerne l'accord d'association, il est toujours sur la table.
Italian[it]
Per quanto riguarda l'accordo di associazione, è ancora un'ipotesi al vaglio.
Dutch[nl]
De associatieovereenkomst ligt nog steeds op tafel.
Portuguese[pt]
Quanto ao acordo de associação, ainda se encontra em fase de negociação.
Swedish[sv]
När det gäller associeringsavtalet så ligger det fortfarande på bordet.