Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يقول الحصان: " تم رفض منح شهادة الدكتوراه
Bulgarian[bg]
Конят казва, " Докторатът отказан. "
English[en]
The horse says,'" Doctorate denied.'"
Spanish[es]
El caballo dice: " Doctorado denegado ".
Finnish[fi]
Hevonen sanoo: tohtorinarvo evätty.
French[fr]
Le cheval dit: " Doctorat refusé ".
Italian[it]
Il cavallo fa... dottorato rifiutato.
Polish[pl]
Konik mówi " doktorat odrzucony ".
Portuguese[pt]
O cavalo diz: " doutorado negado ".
Russian[ru]
Лошадка говорит: " отказать в докторской ".
Turkish[tr]
At der ki, " Doktora reddedildi. "