Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
причина за липса на достъп до Интернет у дома: никоя от горепосочените, друга причина
Czech[cs]
důvod, proč nemají přístup k internetu doma: jiný než výše uvedené
Danish[da]
årsag til ingen internetadgang i hjemmet: ingen af ovennævnte hindringer, men andre
German[de]
Grund für den fehlenden Internetzugang zu Hause: andere als die genannten Gründe
Greek[el]
λόγος μη πρόσβασης στο Διαδίκτυο στο σπίτι: κανένας εκ των ανωτέρω, αλλά άλλος λόγος
English[en]
reason for not having access to the Internet at home: none of the above, but other
Spanish[es]
razón de no tener acceso a Internet en casa: otras, distintas de las anteriores
Estonian[et]
põhjus, miks kodus Internetile juurdepääsu ei ole: mitte ükski eelnimetatutest, muu
Finnish[fi]
Syy Internetin käyttömahdollisuuden puuttumiseen kotoa: muu kuin jokin edellä mainituista
French[fr]
raison pour ne pas avoir accès à l'internet à domicile: autre que les précédentes
Hungarian[hu]
ok, amiért nincs otthon internet-hozzáférés: a fentiek közül egyik sem, egyéb
Italian[it]
motivo per non avere accesso a Internet da casa: altro ostacolo diverso dai precedenti
Lithuanian[lt]
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: nė viena iš pirmiau minėtų, bet kitos priežastys
Latvian[lv]
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: neviens no iepriekš minētajiem šķēršļiem, bet gan cits šķērslis
Dutch[nl]
reden waarom thuis geen toegang tot internet voorhanden is: geen van de bovenstaande, maar nog andere
Polish[pl]
powody braku dostępu do internetu w domu: inny powód (żaden z powyższych
Portuguese[pt]
razões para não aceder à internet no domicílio: nenhuma das referidas, mas outra(s
Romanian[ro]
motiv pentru a nu avea acces la internet la domiciliu: niciun motiv dintre cele menționate mai sus, ci altele
Slovak[sk]
dôvod, pre ktorý domácnosť nemá prístup na internet: iné ako vyššie uvedené
Slovenian[sl]
razlog za nedostop do interneta doma: nič od naštetega, vendar nekaj drugega
Swedish[sv]
Anledning till att det inte finns någon Internetanslutning i hemmet: annat skäl