Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت على 87 بالمائة حتى الآن
Bulgarian[bg]
Споменах ли, че в момента съм 87?
Czech[cs]
Říkala jsem vám, že už jsem na 87?
Danish[da]
Fik jeg sagt, at jeg er på 87.
Greek[el]
Σας είπα ότι είμαι στο 87 μέχρις στιγμής;
English[en]
Did I tell you I'm up to an 87 so far?
Spanish[es]
¿Te he dicho que estoy hasta un 87 hasta ahora?
Persian[fa]
بهتون گفتم که من امتیازم ۸۷ بوده تا الان ؟
Finnish[fi]
Kerroinko että tulokseni on 87?
French[fr]
Je vous ai dit que j'étais à 87%?
Croatian[hr]
Jesam li vam rekao da sam do 87 godine do sada?
Hungarian[hu]
Mondtam neked, hogy 87 felett vagyok?
Indonesian[id]
Apa aku sudah bilang kalau aku sudah sampai sejauh ini?
Japanese[ja]
私 は 今 87 点 だ と 言 っ た ?
Korean[ko]
지금까진 평균 87점인데
Dutch[nl]
Heb ik je al vertelt dat ik al op 87 zit?
Polish[pl]
A wspomniałam, że mam średnią 87?
Portuguese[pt]
Já vos disse que já estou com 87?
Romanian[ro]
Ti-am spus că am ajuns la un punctaj de 87?
Slovak[sk]
Povedala som vám, že som už dosiahla 87?
Serbian[sr]
Јесам ли вам рекла да сам 87-а до сада?
Swedish[sv]
Har jag berättat att jag har nått 87 så här långt?
Turkish[tr]
Sana 87 ye ulaştığımı söylemiş miydim?