Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Временното бюро продължава да изпълнява дейността си до обявяването на резултата от избора на членовете на Бюрото.
Czech[cs]
Dočasné předsednictvo zůstává ve funkci až do vyhlášení výsledku volby členů předsednictva.
Danish[da]
Det midlertidige præsidium forbliver i funktion, indtil udfaldet af valget af præsidiemedlemmer er bekendtgjort.
German[de]
Das vorläufige Präsidium bleibt bis zur Bekanntgabe der Ergebnisse der Wahl der Präsidiumsmitglieder im Amt.
Greek[el]
Το προσωρινό προεδρείο συνεχίζει να ασκεί τα καθήκοντά του μέχρι την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της εκλογής των μελών του προεδρείου.
English[en]
The interim bureau shall remain in office until the results of the elections of the members of the Bureau have been declared.
Spanish[es]
El mandato de la Mesa provisional durará hasta la proclamación de los resultados de la elección de los miembros de la Mesa.
Estonian[et]
Ajutine juhatus jätkab ametis kuni komitee juhatuse liikmete valimistulemuste teatavakstegemiseni.
Finnish[fi]
Väliaikainen puheenjohtajisto toimii siihen asti kunnes työvaliokunnan jäsenten vaalien tulos on julistettu.
French[fr]
Le Bureau provisoire reste en fonction jusqu’à la proclamation du résultat de l’élection des membres du Bureau.
Hungarian[hu]
Az ideiglenes elnökség addig marad hivatalban, ameddig az Elnökség tagjai megválasztásának eredménye kihirdetésre nem kerül.
Italian[it]
L’Ufficio di presidenza provvisorio rimane in carica finché non viene proclamato l’esito dell’elezione dei membri dell’Ufficio di presidenza del Comitato.
Lithuanian[lt]
Laikinasis biuras tęsia savo darbą, kol paskelbiami biuro narių rinkimų rezultatai.
Latvian[lv]
Pagaidu Birojs turpina darbu līdz Biroja locekļu vēlēšanu rezultātu paziņošanai.
Maltese[mt]
Il-Bureau interim għandu jibqa’ fil-kariga sal-istqarrija tar-riżultati tal-elezzjonijiet tal-membri tal-Bureau.
Dutch[nl]
Het tijdelijk samengestelde bureau blijft in functie totdat de uitslag van de verkiezing van de overige leden van het bureau is bekendgemaakt.
Polish[pl]
Prezydium tymczasowe sprawuje swoje funkcje do momentu ogłoszenia wyników wyboru członków Prezydium.
Portuguese[pt]
A Mesa provisória permanecerá em funções até à proclamação do resultado dos membros da Mesa do Comité.
Romanian[ro]
Biroul provizoriu rămâne în funcție până la anunțarea rezultatelor alegerii membrilor Biroului.
Slovak[sk]
Dočasné predsedníctvo vykonáva svoju funkciu až do vyhlásenia výsledkov voľby členov predsedníctva.
Slovenian[sl]
Začasno predsedstvo opravlja svojo funkcijo do razglasitve izida volitev članov predsedstva.
Swedish[sv]
Interimspresidiet ska sitta kvar till dess att resultaten av valen av presidiemedlemmar tillkännagivits.