Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مويرا ) ، آن الأوان ).
Bulgarian[bg]
Мойра, време е.
Czech[cs]
Moiro, už je čas.
Danish[da]
Moira, det er tid.
German[de]
Moira, es ist Zeit.
Greek[el]
Μόιρα, ήρθε η ώρα.
English[en]
Moira, it's time.
Spanish[es]
Moira, es hora.
Estonian[et]
Moira, on aeg.
Finnish[fi]
No niin, Moira.
French[fr]
Moira, c'est l'heure.
Hebrew[he]
מוירה, זה זמן.
Croatian[hr]
Moira, vrijeme je.
Hungarian[hu]
Moira, itt az idő.
Italian[it]
Moira, e'ora.
Malay[ms]
Moira, Sudah waktunya.
Norwegian[nb]
Moira, det er tiden.
Dutch[nl]
Het is tijd.
Polish[pl]
Moira, już czas.
Portuguese[pt]
Moira, está na hora.
Romanian[ro]
Moira, este timpul.
Russian[ru]
Мойра, пора идти.
Slovenian[sl]
Moira, čas je.
Serbian[sr]
Мојра, време је.
Swedish[sv]
Moira, det är dags.
Turkish[tr]
Moira, zamanı geldi.
Vietnamese[vi]
Moira, đến giờ rồi.