Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The shortest route, which is between those two mountains and straight along the coast
Estonian[et]
Lühemat teed pidi, see on nende kahe mäe vahel ja mööda rannikut edasi
French[fr]
Par l' itinéraire le plus court... entre ces deux montagnes, et tout droit le long de la côte
Dutch[nl]
De kortste route.Tussen die twee bergen en recht langs de kust
Romanian[ro]
Drumul cel mai surt este între acei doi munti si direct de- a lungul tărmului
Slovenian[sl]
Po najbližji, to je med tistima dvema gorama... in naravnost ob obali