Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den vil også forstærke samarbejdet med medlemsstaterne i gennemførelsesfasen ("forebyggende dialog").
German[de]
B. die Aufstellung von ,Umsetzungszeitplänen" und die regelmäßige obligatorische Erörterung der Umsetzungsleistung mit den nationalen und regionalen Parlamenten.
Greek[el]
Επίσης, θα εντείνει τη συνεργασία της με τα κράτη μέλη κατά τη διάρκεια της φάσης μεταφοράς ("προληπτικός διάλογος").
English[en]
It will also intensify its work with Member States during the transposition phase ("preventive dialogue").
Finnish[fi]
Se syventää myös yhteistyötään jäsenvaltioiden kanssa voimaansaattamisvaiheessa ("ehkäisevä vuoropuhelu").
French[fr]
Elle intensifiera également sa coopération avec les États membres au cours de la phase de transposition ("dialogue préventif").
Italian[it]
Essa intensificherà inoltre l'attività comune con gli Stati membri durante la fase di recepimento nell'ambito del cosiddetto "dialogo preventivo".
Dutch[nl]
De Commissie zal ook gedurende de omzettingfase intensiever met de lidstaten samenwerken ("preventieve dialoog").
Portuguese[pt]
Intensificará também o seu trabalho com os Estados-Membros durante a fase de transposição ("diálogo preventivo").
Swedish[sv]
Den kommer också att intensifiera sitt samarbete med medlemsstaterna under införlivandefasen ("förebyggande dialog").