Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّ سيراً لسبع ساعات سيعلمني درساً بما يكفي.
Czech[cs]
Myslím, že sedmihodinová procházka mi dá dostatečnou lekci.
German[de]
Ich denke, ein Sieben-Stunden-Spaziergang wird mir eine Lehre sein.
Greek[el]
Με 7 ώρες περπάτημα, μια χαρά θα μάθω το μάθημα μου.
English[en]
I think a seven-hour walk will teach me my lesson just fine.
Spanish[es]
Creo que una caminata de siete horas me hará aprender la lección.
Finnish[fi]
Seitsemän tunnin kävely saa minut oppimaan läksyni.
French[fr]
Je pense que 7 heures de marche sera une leçon suffisante.
Croatian[hr]
Mislim sedam sati hoda će me naučio svoju lekciju sasvim u redu.
Hungarian[hu]
Egy hétórás séta megfelelő lecke lesz számomra.
Indonesian[id]
Kurasa tujuh jam berjalan kaki akan memberiku pelajaran berharga.
Italian[it]
Credo che camminare per sette ore mi insegnera'per bene la lezione.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha lært leksa mi etter å ha gått i sju timer.
Dutch[nl]
Ik denk dat een wandeling van zeven uur mij echt een lesje zal leren.
Portuguese[pt]
Acho que caminhar durante sete horas será suficiente.
Romanian[ro]
Cred că o plimbare de şapte ore mă va face să mă învăţ minte.
Russian[ru]
Я думаю семичасовая прогулка будет достаточно хорошим уроком для меня.
Serbian[sr]
Sedam sati pešačenja je sasvim dovoljno.
Swedish[sv]
En sju timmars promenad kommer att lära mig min läxa.