Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد كيم سام- هون (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية): في هذا اليوم، وإذ تقتـرب الجمعية العامة مـن الأسابيع الأخيرة من دورتها العادية، وتستعد لوداع سنة صاخبة اتسمت بالكثير من الإيجابيات والسلبيات، أمامنا فرصة لنؤكد من جديد وحدتنا تحت هدف ثابت من أهداف الأمم المتحدة
English[en]
Mr. Kim Sam-hoon (Republic of Korea): On this day, as the General Assembly winds down to the final weeks of its regular session and prepares to bid farewell to a tumultuous year with many ups and downs, we have an opportunity to reaffirm our unity under an abiding goal of the United Nations
Spanish[es]
Sr. Kim Sam-hoon (República de Corea) (habla en inglés): Hoy, al acercarse paulatinamente la Asamblea General a las últimas semanas de su período ordinario de sesiones y prepararse para despedir un año tumultuoso colmado de altibajos, tenemos la oportunidad de reafirmar nuestra unidad en lo que respecta al cumplimiento de un objetivo común de las Naciones Unidas
French[fr]
M. Kim Sam-hoon (République de Corée) (parle en anglais): Aujourd'hui, alors que l'Assemblée générale parvient aux dernières semaines de sa session ordinaire et se prépare à clore une année tumultueuse marquée par des hauts et des bas, nous avons l'occasion de réaffirmer notre unité envers un objectif immuable de l'Organisation des Nations Unies
Russian[ru]
Г-н Ким Сам Хун (Республика Корея) (говорит по-английски): В этот день, когда работа Генеральной Ассамблеи осуществляется в последние несколько недель очередной сессии, и вскоре мы завершим беспокойный год, в течение которого произошло много как хороших, так и плохих событий, у нас есть возможность подтвердить наше единство в том, что мы неизменно руководствуемся целью Организации Объединенных Наций