Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولن يتضمن الاتفاق غير الملزم الخاص بالزئبق، شأنه شأن الاتفاقات الأخرى غير الملزمة قانوناً آلية ملزمة للتمويل، على خلاف اتفاقية استكهولم واتفاقية المناخ وبعض الاتفاقات الملزمة الأخرى المتعددة الأطراف.
English[en]
Like other non-binding agreements, a non-binding mercury agreement would not include a mandatory financial mechanism, as do the Stockholm and Climate Conventions and some other binding multilateral agreements.
Spanish[es]
Al igual que otros acuerdos no vinculantes, un acuerdo no vinculante sobre el mercurio no incluiría un mecanismo financiero obligatorio como los del Convenio de Estocolmo, la Convención sobre el Clima y otros acuerdos multilaterales vinculantes.
Russian[ru]
В отличие от Стокгольмской конвенции и Конвенции по климату, а также некоторых других многосторонних соглашений, имеющих юридическую силу, соглашение по ртути, не имеющее обязательной юридической силы, так же, как другие соглашения такого рода, не будет включать обязательный механизм финансирования.