Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(a) обезмаслено сухо мляко и според случая;
Czech[cs]
a) sušené odstředěné mléko, případně rovněž;
Danish[da]
a) skummetmælkspulver og efter omstændighederne
German[de]
a) Magermilchpulver und gegebenenfalls;
Greek[el]
α) αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη, και κατά περίπτωση·
English[en]
(a) skimmed-milk powder and, as the case may be;
Spanish[es]
a) leche desnatada en polvo y, según los casos;
Estonian[et]
a) lõssipulber, ja vajaduse korral;
Finnish[fi]
a) rasvaton maitojauhe, ja tarvittaessa;
French[fr]
a) du lait écrémé en poudre et, selon le cas;
Croatian[hr]
(a) obrano mlijeko u prahu i, ovisno o slučaju;
Hungarian[hu]
a) sovány tejpor és – az esettől függően;
Italian[it]
a) latte scremato in polvere e, a seconda dei casi;
Lithuanian[lt]
a) nugriebto pieno milteliai ir atitinkamais atvejais;
Latvian[lv]
a) sausais vājpiens un, atkarībā no apstākļiem;
Maltese[mt]
(a) trab tal-ħalib xkumat u, kif jista’ jkun il-każ;
Dutch[nl]
a) mageremelkpoeder en, naargelang van het geval;
Polish[pl]
a) odtłuszczone mleko w proszku oraz w zależności od okoliczności;
Portuguese[pt]
a) Leite em pó desnatado e, segundo os casos;
Romanian[ro]
(a) lapte praf degresat și, după caz;
Slovak[sk]
a) sušené odstredené mlieko, podľa okolností;
Slovenian[sl]
(a) posneto mleko v prahu in, v nekaterih primerih;
Swedish[sv]
a) Skummjölkspulver och, i förekommande fall.