Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، حسنا ، تيتيز صعبة.
German[de]
Tja... das wird ne harte Nuss.
Greek[el]
Δεν είναι κάθε μέρα Πασχαλιά.
English[en]
Yeah, well, tough titties.
Spanish[es]
Sí, bueno, pues qué lástima.
Finnish[fi]
No, paska mäihä.
French[fr]
Ouais, et bien, dure votre vie.
Hebrew[he]
כן, טוב, מצער מאוד.
Hungarian[hu]
Ne is álmodj róla!
Italian[it]
Sì, beh, sono cazzi tuoi.
Polish[pl]
Ciężkie cyce.
Portuguese[pt]
É, bem, vai ser dureza.
Romanian[ro]
Da, ghinion.
Russian[ru]
А меня возбуждают сиськи.
Serbian[sr]
Kakva šteta.
Turkish[tr]
Babayı alırsın.