Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си такъв жребец.
Czech[cs]
Ty jsi úplnej hřebec.
Greek[el]
Είσαι το κάτι άλλο.
English[en]
You are such a stud.
Spanish[es]
Eres un semental.
French[fr]
Tu es vraiment un tombeur.
Hebrew[he]
אתה כזה מבוקש.
Hungarian[hu]
Micsoda kandúr vagy!
Italian[it]
Sei uno stallone!
Dutch[nl]
Jij bent echt een stuk.
Polish[pl]
Ale z ciebie ogier.
Portuguese[pt]
Você é um garanhão!
Romanian[ro]
Eşti aşa un armăsar.
Russian[ru]
Ты такой глупый.
Slovenian[sl]
Si pa res žrebec.
Serbian[sr]
BAŠ SI PASTUV.
Turkish[tr]
Ne çok talibin çıkmış!