Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, Europa-Parlamentet har ikke noget fælles synspunkt.
German[de]
Das Parlament hat nicht die Stellung einer Körperschaft.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο, κύριε Πρόεδρε, δεν τηρεί μια συντεχνιακή στάση.
English[en]
Mr President, Parliament does not take a corporate position.
Spanish[es]
El Parlamento, señor Presidente, no tiene una postura corporativa.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, parlamentti ei toimi yrityksen tavoin.
French[fr]
Le Parlement, Monsieur le Président, n'adopte pas une attitude corporative.
Italian[it]
Il Parlamento, signor Presidente, non ha un atteggiamento corporativo.
Dutch[nl]
Het Parlement heeft teamgeest nodig.
Portuguese[pt]
O Parlamento, Senhor Presidente, não tem uma postura corporativa.
Swedish[sv]
I parlamentet, herr talman, finns det inte en korporativ attityd.