Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определението за микрокредитиране не включва потребителското кредитиране.
Czech[cs]
Do definice mikroúvěru nespadá spotřební úvěr.
Danish[da]
I definitionen på mikrokredit indgår ikke forbrugslån.
German[de]
Nicht unter die Definition von Mikrokredit fällt der Verbraucherkredit.
Greek[el]
Η καταναλωτική πίστη δεν εμπίπτει στον ορισμό της μικροπίστωσης.
English[en]
The definition of micro-credit does not include consumer credit.
Spanish[es]
El crédito al consumo no se incluye en la definición del microcrédito.
Estonian[et]
Mikrokrediidi määratlus ei hõlma tarbijakrediiti.
Finnish[fi]
Mikroluottojen määritelmä ei kata kulutusluottoja.
French[fr]
Le crédit à la consommation n'est pas couvert par la définition du microcrédit.
Hungarian[hu]
A mikrohitel meghatározása nem terjed ki a fogyasztási hitelekre.
Italian[it]
Dalla definizione di microcredito è escluso il credito al consumo.
Lithuanian[lt]
Į mikrokredito apibrėžimą vartojimo kreditas neįeina.
Latvian[lv]
Patēriņa kredīts neietilpst mikrokredīta definīcijā.
Maltese[mt]
Id-definizzjoni tal-mikrokreditu ma tinkludix il-kreditu għall-konsumatur.
Dutch[nl]
Consumentenkrediet valt buiten deze defínitie.
Polish[pl]
Kredyt konsumpcyjny nie jest objęty definicją mikrokredytu.
Portuguese[pt]
Está excluído desta definição o crédito ao consumo.
Romanian[ro]
Din definiția microcreditului este exclus creditul de consum.
Slovak[sk]
Definícia mikroúverov nezahŕňa spotrebný úver.
Slovenian[sl]
Opredelitev mikrokredita ne vključuje potrošniškega kredita.
Swedish[sv]
Konsumentkrediter omfattas inte av definitionen på mikrokrediter.