Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členění investiční pozice eurozóny vůči zahraničí je uvedeno v tabulce 4 přílohy II.
Danish[da]
Opdelingen af statistikken for kapitalbalancen over for udlandet for euroområdet fremgår af bilag II, tabel 4.
German[de]
Die Gliederung des Auslandsvermögensstatus für das Euro-Währungsgebiet wird in Anhang II, Tabelle 4 dargestellt.
Greek[el]
Η ανάλυση της διεθνούς επενδυτικής θέσης για τη ζώνη του ευρώ παρουσιάζεται στο παράρτημα ΙΙ πίνακας 4.
English[en]
The breakdown of the international investment position for the euro area is presented in Annex II, Table 4.
Spanish[es]
El desglose de la posición de inversión internacional de la zona del euro se presenta en el cuadro 4 del anexo II.
Estonian[et]
Euroala rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaotus on esitatud II lisa tabelis 4.
Finnish[fi]
Euroalueen ulkomaisen varallisuuden erittely on esitetty liitteessä II olevassa taulukossa 4.
French[fr]
La ventilation de la position extérieure globale de la zone euro est présentée à l'annexe II, tableau 4.
Hungarian[hu]
Az euro-övezet nemzetközi befektetési pozíciójának bontását a II. melléklet 4. táblázata mutatja be.
Italian[it]
La disaggregazione della posizione patrimoniale sull'estero dell'area dell'euro è presentata nell'allegato II, tavola 4.
Lithuanian[lt]
Euro zonos tarptautinių investicijų balanso straipsnių klasifikacija pateikiama II priedo 4 lentelėje.
Latvian[lv]
Starptautisko ieguldījumu posteņa iedalījums eirozonai ir parādīts II pielikuma 4. tabulā.
Maltese[mt]
It-tqassim tal-posizzjoni ta' investiment internazzjonali għaż-żona euro huwa preżentat fl-Anness II, it-Tabella 4.
Dutch[nl]
De uitsplitsing van de internationale investeringspositie voor het eurogebied is opgenomen in tabel 4 van bijlage II.
Polish[pl]
Podział międzynarodowej pozycji inwestycyjnej w odniesieniu do całej strefy euro jest przedstawiony w załączniku II tabela 4.
Portuguese[pt]
A desagregação da posição de investimento internacional para a área do euro é apresentada no anexo II, quadro 4.
Slovak[sk]
Členenie medzinárodnej investičnej pozície za eurozónu je uvedené v prílohe II, tabuľka 4.
Slovenian[sl]
Razčlenitev stanja mednarodnih naložb za evro območje je prikazana v tabeli 4 Priloge II.
Swedish[sv]
Fördelningen av utlandsställningen för euroområdet presenteras i tabell 4 i bilaga II.