Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отивам към вкъщи.
Czech[cs]
Zrovna jedu domů.
Danish[da]
Oh, jeg er på vej hjem.
German[de]
Oh, bin auf dem Weg nach Hause.
Greek[el]
Πάω σπίτι.
English[en]
Oh, heading home.
Spanish[es]
Me iba a casa.
Estonian[et]
Ma suundun koju.
Persian[fa]
اوه ، دارم مي رم خونه.
Finnish[fi]
Olen lähdössä kotiin.
French[fr]
Oh, je rentrais chez moi.
Hebrew[he]
אני בדרכי הביתה.
Croatian[hr]
Idem doma.
Hungarian[hu]
Megyek hazafelé.
Italian[it]
Sto andando a casa.
Dutch[nl]
Oh, ik ging net naar huis.
Polish[pl]
Lecę do domu.
Portuguese[pt]
Estou a ir para casa.
Romanian[ro]
Oh, poziţia acasă.
Russian[ru]
А, еду домой.
Serbian[sr]
Idem doma.
Swedish[sv]
Jag är på väg hem.
Thai[th]
ฉันกําลังจะกลับบ้านแล้ว