Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne jsem hotový.
Danish[da]
Jeg er ikke sippet.
German[de]
Ich bin nicht bekloppt.
Greek[el]
Δεν είμαι.
English[en]
I'm not whipped.
Spanish[es]
No estoy reprimido.
Estonian[et]
Ma ei ole segane.
Finnish[fi]
Enkä ole.
French[fr]
Je ne suis pas tendu.
Croatian[hr]
Nisam očajan.
Hungarian[hu]
Nem igaz.
Indonesian[id]
Aku tidak diperbudak, oke?
Italian[it]
Io non sono troppo teso.
Dutch[nl]
Ik ben niet gek.
Polish[pl]
Nie jestem pantoflarzem.
Portuguese[pt]
Não sou bobo.
Romanian[ro]
Nu-i adevărat.
Slovak[sk]
Nie som hotový.
Slovenian[sl]
Ne nisem hiter.
Serbian[sr]
Nisam očajan.
Swedish[sv]
Jag är ingen toffel.
Turkish[tr]
Yönetilmiyorum.
Chinese[zh]
我 不是 鞭打 , 好 吗 ?