Besonderhede van voorbeeld: -8799040886364467257

Bulgarian

Но що се отнася до армията, тя ни е нужна и на нас.

Czech

Ale co se týče armády, budeme ji potřebovat sami.

Danish

Men hvad angår en hær, har vi selv brug for den.

German

Aber was die Armee angeht, so brauche ich sie selbst.

Greek

Αλλά ως προς το ζήτημα του στρατού... έχουμε κι εμείς ανάγκη από έναν.

English

But, as to the matter of an army,

Finnish

Mutta mitä armeijaan tuleen, tarvitsemme itsekin sellaisen.

French

Mais, pour ce qui est d'une armée, nous en avons besoin.

Hebrew

אך בכל הנוגע לצבא,

Croatian

No što se tiče vojske, i meni treba.

Italian

Ma, per quanto riguarda la questione dell'esercito, ne abbiamo bisogno noi.

Norwegian

Men hva hæren gjelder, trenger vi den selv.

Polish

Ale co do armii... Sami też jej potrzebujemy.

Portuguese

Mas no que diz respeito ao envio de um exército, precisamos de um para nós mesmos.

Romanian

Dar în ceea ce priveste chestiunea armatei, si noi avem nevoie de una.

Turkish

Fakat konu orduya gelince bizden birine ihtiyacımız var.