Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) — изменение на Регламент (ЕО) No 1059/2003 поради присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз ***I
Czech[cs]
NUTS - Změna nařízení (ES) č. 1059/2003 z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii ***I
Danish[da]
Fælles nomenklatur for regionale enheder (NUTS) — om ændring af forordning (EF) nr. 1059/2003 som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union ***I
German[de]
NUTS: Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 anlässlich des EU-Beitritts von Bulgarien und Rumänien ***I
Greek[el]
NUTS — τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ ***I
English[en]
NUTS — amending Regulation (EC) No 1059/2003 by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the EU ***I
Spanish[es]
NUTS — Modificación del Reglamento (CE) no 1059/2003 con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía ***I
Estonian[et]
NUTS - määruse (EÜ) nr 1059/2003 muutmine Bulgaaria ja Rumeenia ELiga ühinemise tõttu ***I
Finnish[fi]
NUTS — Asetuksen (EY) N:o 1059/2003 muuttaminen Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi *** I
French[fr]
NUTS — modification du règlement (CE) no 1059/2003 en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE ***I
Hungarian[hu]
NUTS: 1059/2003/EK rendeletnek Bulgária és Románia Európai Unióhoz való csatlakozása következtében történő módosításáról ***I
Italian[it]
NUTS — Modifica del regolamento (CE) n. 1059/2003 a seguito dell'adesione di Bulgaria e Romania all'UE ***I
Lithuanian[lt]
NUTS — Reglamento (EB) Nr. 1059/2003 pakeitimas iš dalies, į ES įstojus Bulgarijai ir Rumunijai ***I
Latvian[lv]
NUTS — Regulas (EK) Nr. 1059/2003 grozīšana, lai ņemtu vērā Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos ES ***I
Maltese[mt]
NUTS — Emenda tar-Regolament (KE) Nru 1059/2003 minħabba l-Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija fl-Unjoni Ewropea ***I
Dutch[nl]
NUTS — wijziging van Verordening (EG) nr. 1059/2003 (Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU) *** I
Polish[pl]
NUTS — zmiana rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do UE ***I
Portuguese[pt]
NUTS — alteração do Regulamento (CE) n o 1059/2003 para ter em conta a adesão da Bulgária e da Roménia à UE *** I
Romanian[ro]
NUTS — modificare a Regulamentului (CE) nr. 1059/2003 având în vedere aderarea Bulgariei şi a României la Uniunea Europeană ***I
Slovak[sk]
NUTS - zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1059/2003 z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska k EÚ ***I
Slovenian[sl]
NUTS - sprememba Uredbe (ES) št. 1059/2003 zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji ***I
Swedish[sv]
NUTS - ändring av förordning (EG) nr 1059/2003 med anledning av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen ***I