Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nadat ons ons toegangskaartjie gekoop het, klim ons met ’n steil trap af tot omtrent 12 meter onder die grond.
Amharic[am]
የመግቢያ ትኬታችንን ከገዛን በኋላ 12 ሜትር የሚያህል ደረጃ ቁልቁል ወረድን።
Arabic[ar]
وبعد شراء تذكرة الدخول ننزل درجا شديد الانحدار حتى نصل الى عمق نحو ٤٠ قدما (١٢ م).
Cebuano[ceb]
Human makapalit sa among tiket sa pagsulod, nanaog kami sa titip nga hagdan paingon sa mga 12 metros nga giladmon.
Czech[cs]
Koupili jsme si vstupenky a sestupujeme po příkrém schodišti do hloubky asi dvanácti metrů.
Danish[da]
Efter at vi har betalt entré går vi ned ad en stejl trappe og er nu cirka 12 meter under jorden.
German[de]
Nachdem wir uns Eintrittskarten gekauft haben, steigen wir eine steile Treppe bis in etwa 12 Meter Tiefe hinab.
Greek[el]
Αφού πληρώνουμε το εισιτήριο, κατεβαίνουμε από μια απότομη σκάλα σε βάθος περίπου 12 μέτρων.
English[en]
After buying our entrance ticket, we descend a steep stairway to a depth of about 40 feet [12 m].
Spanish[es]
Adquirida la entrada, bajamos a unos 12 metros de profundidad por una escalera empinada.
Finnish[fi]
Ostettuamme pääsylipun laskeudumme jyrkkiä portaita pitkin yli kymmenen metrin syvyyteen.
French[fr]
Les billets achetés, nous descendons un escalier abrupt qui nous mène à environ 12 mètres sous terre.
Croatian[hr]
Nakon što smo kupili ulaznicu, silazimo strmim stepenicama do dubine od oko 12 metara.
Hungarian[hu]
Miután megváltjuk a belépőjegyünket, egy meredek lépcsőn mintegy 12 méteres mélységbe ereszkedünk le.
Iloko[ilo]
Idi nakaalakamin iti tiket tapno makastrekkami, immulogkami iti naparsed nga agdan iti kauneg nga agarup 12 metro.
Icelandic[is]
Eftir að hafa keypt aðgöngumiða göngum við um 12 metra niður brattar tröppur.
Italian[it]
Acquistato il biglietto d’ingresso, scendiamo per una ripida scala a una profondità di circa 12 metri.
Japanese[ja]
一行は入場券を買ってから,急勾配の階段を伝って,地下12メートルほどの所に降りて行きます。
Korean[ko]
입장권을 산 다음, 우리는 가파른 계단을 타고 아래로 12미터 정도 내려간다.
Malayalam[ml]
പ്രവേശന ടിക്കറ്റ് വാങ്ങിയശേഷം നാം ഏതാണ്ട് 12 മീറ്റർ താഴേക്കു കുത്തനെ പടിയിറങ്ങുന്നു.
Norwegian[nb]
Etter at vi har kjøpt billetter, går vi ned en bratt trapp til vi kommer omkring tolv meter under jorden.
Dutch[nl]
Na ons toegangsbewijs gekocht te hebben, gaan wij een steile trap af naar een diepte van ongeveer twaalf meter.
Polish[pl]
Kupujemy bilet wejściowy i schodzimy po stromych stopniach około 12 metrów w dół.
Portuguese[pt]
Depois de pagar o ingresso, descemos por uma escada íngreme a uma profundidade de uns 12 metros.
Romanian[ro]
După ce ne-am cumpărat bilet de intrare, am coborât aproximativ 12 metri pe o scară abruptă.
Russian[ru]
Купив входной билет, мы спустились по крутой лестнице на глубину около 12 метров.
Slovak[sk]
Po zakúpení vstupenky schádzame strmými schodmi do hĺbky asi dvanásť metrov.
Swedish[sv]
Efter att ha betalat inträde går vi ner för en brant trappa till ett djup av drygt 10 meter.
Swahili[sw]
Baada ya kununua tiketi zetu za kiingilio, twateremka vigazi vyenye mwinamo hadi kina cha meta 12 hivi.
Tamil[ta]
நுழைவுச் சீட்டை வாங்கின பிறகு, சுமார் 12 மீட்டர் ஆழத்திற்கு ஒரு செங்குத்தான படிக்கட்டு வழியாக நாம் இறங்குகிறோம்.
Thai[th]
หลัง จาก ซื้อ ตั๋ว เข้า ชม แล้ว เรา ก็ ลง ไป ตาม บันได ที่ ชัน จน ถึง ระดับ ความ ลึก ราว 12 เมตร.
Tagalog[tl]
Pagkatapos bumili ng aming tiket para makapasok, bumaba kami sa matarik na hagdan na ang lalim ay halos 12 metro.
Ukrainian[uk]
Купивши вхідні квитки, ми спускаємось стрімкими сходами на глибину близько 12 метрів.
Chinese[zh]
我们购买了入场券之后,便沿着一条陡直的楼梯往下走,来到大约12米深的地方。
Zulu[zu]
Ngemva kokuthenga amathikithi okungena, sehla ngezitebhisi siye ekujuleni okungamamitha angu-12.