Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пък и децата винаги ще намират нови начини да се друсат.
Bosnian[bs]
I deca će i onako, pronaći drugi način da se naduvaju.
Czech[cs]
A děti vždycky najdou cestu, jak si vyvolat halucinace.
German[de]
Die Kids werden immer irgend einen neuen Weg finden, um high zu werden.
Greek[el]
Και τα παιδιά, πάντα θα βρίσκουν έναν καινούριο τρόπο για να " φτιάχνονται ".
English[en]
And kids are always going to find a new way to get high.
Spanish[es]
Los niños siempre encuentran nuevas formas para " elevarse ", como...
Finnish[fi]
Lapset löytävät aina uuden keinon päästä pilveen.
Hungarian[hu]
És a srácok mindig találni fognak egy új módot arra, hogy betépjenek.
Italian[it]
Ed i ragazzi trovano sempre nuovi modi per sballarsi
Polish[pl]
A dzieciaki zawsze znajdą jakiś sposób, żeby się naćpać.
Portuguese[pt]
As crianças sempre encontrarão outros jeitos de se drogar.
Romanian[ro]
Și copiii sunt mereu va găsească un nou mod de a obține de mare.
Russian[ru]
Дети все равно будут искать новые способы словить кайф,
Slovenian[sl]
In otroci bodo zmeraj našli način do drog.
Serbian[sr]
I deca će uvek pronaći nov način da se drogiraju.
Turkish[tr]
Ve çocuklar her zaman kafayı bulmanın yeni bir yolunu bulacaklardır.