Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجال الذين هاجموا السفينة هل كانوا يرتدون اقنعة للغاز ؟
Bulgarian[bg]
Хората, които са на борда, носят ли противогази?
Bosnian[bs]
Da li Ijudi koji su napali podmornicu nose zaštitne maske?
Czech[cs]
Ti útočníci - nasadili si masky?
German[de]
Trugen die Angreifer Gasmasken?
Greek[el]
Οι άντρες που επιτέθηκαν το υποβρύχιο, φορούσαν αντιασφυξιογόνες μάσκες;
English[en]
The men that attacked the ship, were they wearing gas masks?
Spanish[es]
Los hombre que atacaron el navío, llevan máscaras antigas?
French[fr]
Les hommes qui vous ont attaqués portaient des masques?
Hebrew[he]
האנשים שהתקיפו את כלי השיט, האם הם לבשו מסיכות גז?
Hungarian[hu]
A tengeralattjáró támadói viseltek gázmaszkot?
Italian[it]
Gli uomini che hanno attaccato l'imbarcazione, avevano delle maschere anti-gas?
Macedonian[mk]
Луѓето што ја нападнаа подморницата, носеа ли гас-маски?
Norwegian[nb]
Mennene som angrep skipet, hadde de på seg gassmasker?
Polish[pl]
Czy ludzie, którzy was zaatakowali / mieli założone maski gazowe?
Portuguese[pt]
Os homens que atacaram o navio, estão usando máscaras de gás?
Romanian[ro]
Oamenii care au atacat vasul, purtau măsti de gaze?
Slovenian[sl]
Ali napadalci nosijo plinske maske?
Serbian[sr]
Da li Ijudi koji su napali podmornicu nose zaštitne maske?
Turkish[tr]
Gemiye saldıran adamlar gaz maskesi takıyorlar mıydı?