Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم المفوضية، في بعض الحالات وبالاتفاق مع حكومة بلد اللجوء المعني، بمساعدة اللاجئين لإعالة أنفسهم في بلد الإقامة.
English[en]
In some instances and with the agreement of the government of asylum concerned, UNHCR assists refugees to become self-supporting in the country of residence.
Spanish[es]
En algunos casos y con el acuerdo del gobierno del país de asilo, el ACNUR ayuda a los refugiados a bastarse a sí mismos en el país de residencia.
French[fr]
Dans certains cas, sous réserve de l’accord du gouvernement d’asile intéressé, le HCR aide les réfugiés à subvenir finalement à leurs propres besoins dans le pays de résidence.
Russian[ru]
В некоторых случаях при условии согласия соответствующего правительства страны убежища УВКБ помогает беженцам в достижении самообеспеченности в стране проживания.
Chinese[zh]
在有些情况下,难民署得到有关庇护国政府的同意,在居住国帮助难民实现自食其力。