Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни чанти, чанти, които се носят на кръста, чанти за носене през рамо, торби без дръжки, пазарски чанти, ръчни чанти, цилиндрични торби с връв, които се стягат около отвора и служат за дръжки през рамо, пътни чанти, чанти за пране, чанти за обувки, раници, раници, куфари, куфарчета за документи, дипломатически куфарчета, чадъри, бастуни
Czech[cs]
Sportovní tašky, ledvinky, tašky přes rameno, dámské kabelky, dámské kabely, kabelky, pytle, brašny, cestovní tašky, tašky na prádlo, tašky na obuv, chlebníky, ruksaky, kufříky, aktovky, diplomatické kufříky, deštníky, hole
Danish[da]
Sportstasker, bæltetasker, skuldertasker, kuverttasker, indkøbstasker, håndtasker, køjesække, indkøbstasker, rejsetasker, vasketøjsposer, tasker til sko, tornystre, rygsække, kufferter, dokumentmapper, attachétasker, paraplyer, spadserestokke
German[de]
Sporttaschen, Gürteltaschen, Umhängetaschen, Unterarmtaschen, Einkaufstaschen, Handtaschen, Matchsäcke, Boston-Taschen, Reisetaschen, Wäschebeutel, Schuhbeutel, Ranzen, Rucksäcke, Etuis, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Diplomatenkoffer, Schirme, Spazierstöcke
Greek[el]
Αθλητικοί σάκοι, τσάντες που προσαρμόζονται στη μέση, τσάντες για τον ώμο, γυναικείοι φάκελοι (τσάντες), τσάντες για ψώνια, τσάντες χειρός, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες τύπου Μπόστον, ταξιδιωτικές τσάντες, τσάντες απλύτων, τσάντες παπουτσιών, ευρύχωρα σακίδια, σακίδια, θήκες, χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια, χαρτοφύλακες τύπου ντοσιέ, ομπρέλες, ράβδοι περιπάτου
English[en]
Sports bags, waist bags, shoulder bags, clutch bags, tote bags, hand bags, duffle bags, boston bags, travelling bags, laundry bags, shoe bags, knapsacks, rucksacks, cases, brief cases, attache cases, umbrellas, walking sticks
Spanish[es]
Bolsas deportivas, riñoneras, bolsas de bandolera, bolsas sin asas, bolsones, bolsos, bolsas de lona, bolsos con asas, bolsos de viaje, bolsas para la colada, sacos zapatilleros, petates, mochilas, estuches, portadocumentos, sombrillas, bastones
Estonian[et]
Spordikotid, vöökotid, õlakotid, naiste pidulikud käekotid, kandekotid, käekotid, jämedast villasest riidest kotid, sangadega käekotid, reisikotid, pesukotid, kingakotid, ranitsad, seljakotid, mapid, dokumendimapid, diplomaadikohvrid, vihmavarjud, jalutuskepid
Finnish[fi]
Urheilukassit, vyölaukut, olkalaukut, kirjekuorilaukut, ostoskassit, käsilaukut, putkikassit, salkkulaukut, matkakassit, pyykkikassit, kenkäpussit, selkäreput, reput, kotelot, salkut, attaseasalkut, sateenvarjot, kävelykepit
French[fr]
Sacs de sport, sacs-ceintures, sacs à bandoulière, pochettes, fourre-tout, sacs à main, sacs de paquetage, sacs boston, sacs de voyage, sacs de blanchisserie, sacs à chaussures, sacs à dos, étuis, porte-documents, mallettes pour documents, parapluies, cannes
Hungarian[hu]
Sporttáskák, övtáskák, válltáskák, maroktáskák, edzőtáskák, kézitáskák, katona vászonzsákok, szögletes női táskák, útitáskák, ruhazsákok, cipőstáskák, hátizsákok, hátitáskák, tokok, irattartók, aktatáskák, esernyők, sétapálcák
Italian[it]
Sacche da sport, marsupi, borse a tracolla, buste (borsette), borsoni, borsette, borsoni da viaggio, borse, sacchi da viaggio, borse per il bucato, borse per scarpe, zaini, zainetti, astucci, portadocumenti, ventiquattrore, ombrelli, bastoni da passeggio
Lithuanian[lt]
Sportiniai krepšiai, diržinės piniginės, krepšiai su dirželiu, krepšiai be dirželio, dideli ūkiniai krepšiai, rankinukai, kelioniniai krepšiai, krepšiai su dviem rankenomis, kelioniniai krepšiai, skalbinių krepšiai, batų krepšiai, kuprinės, dėklai, dokumentų portfeliai, lietaus skėčiai, ėjimo lazdos
Latvian[lv]
Sporta somas, jostas somas, plecu somas, saspiežamās somas, ietilpīgas somas, rokassomas, salokamās ceļojuma somas, lielās somas, ceļojumu somas, apavu maisiņi, salokamās ceļojuma somas, mugursomas, ietvari, portfeļi, diplomāti, lietussargi, spieķi
Maltese[mt]
Basktijiet sportivi, basktijiet li jinqaflu mal-qadd, basktijiet ta' fuq l-ispalla, basktijiet li jingħalqu, basktijiet tax-xiri, ħendbegs, duffle bags, boston bags, basktijiet tal-ivvjaġġar, basktijiet tal-londri, basktijiet taż-żraben, barżakki, rakseks, kaxxetti, kaxxetti tad-dokumenti, valiġetti, umbrelel, bsaten għall-mixi
Dutch[nl]
Sporttassen, heuptasjes, schoudertassen, enveloptassen, draagtassen, handtassen, plunjezakken, bostontassen (tassen voor golfkleding en -schoenen), reistassen, schoenenzakken, knapzakken, rugzakken, etuis, aktetassen, attachékoffertjes, paraplu's, wandelstokken
Polish[pl]
Torby sportowe, torebki-paski, torebki na ramię, kopertówki, torby na zakupy, torebki, worki marynarskie, eleganckie torby na ramię, torby podróżne, torby na pranie, torby na buty, plecaki, plecaki turystyczne, futerały, aktówki, dyplomatki, parasole, laski
Portuguese[pt]
Sacos de desporto, sacos de cintura, sacos de tiracolo, malinhas de mão, sacos de transporte, malas de senhora, sacos de equipamento, sacos para livros, sacos de viagem, sacos de lavandaria, sacos para sapatos, mochilas, estojos, pastas, maletas para documentos, chapéus de chuva, bengalas
Romanian[ro]
Genţi de sport, borsete, rucsacuri, poşete de mână, genţi de cumpărături, genţi de mână, saci de marinari, poşete "boston", genţi de voiaj, genţi pentru rufe, genţi pentru încălţăminte, rucsacuri de drumeţie, rucsacuri, valize, serviete, serviete diplomat, umbrele, bastoane
Slovak[sk]
Športové tašky, bedrové tašky, tašky na rameno, pánske kabelky, nákupné tašky, kabelky, vaky, cestovné tašky, tašky na bielizeň, tašky na obuv, batohy, puzdrá, aktovky, kufre, dáždniky, vychádzkové palice
Slovenian[sl]
Športne torbe, torbice za okoli pasu, naramne torbice, majhne ročne torbice, nakupovalne torbe, ročne torbe, taborniške vreče, nosilne torbe, potovalne torbe, vreče za umazano perilo, torbe za čevlje, taborniške vreče, nahrbtniki, zaboji, aktovke, poslovni kovčki, dežniki, sprehajalne palice
Swedish[sv]
Sportväskor, midjeväskor, axelväskor, handledsväskor, bärkassar, handväskor, persedelpåsar, bostonväskor, resväskor, tvättpåsar, skoväskor, ryggsäckar, ryggsäckar, fodral, portföljer, attachéväskor, paraplyer, promenadkäppar