Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
108 Идеята за референдум не е приета с ентусиазъм от Кралство Мароко.
Czech[cs]
109– Myšlenku referenda nepřijalo Marocké království s nadšením.
Danish[da]
109 – Idéen om en folkeafstemning blev ikke modtaget med begejstring fra Kongeriget Marokkos side.
German[de]
109 Die Überlegung, ein Referendum durchzuführen, stieß im Königreich Marokko auf kein begeistertes Echo.
English[en]
109 The idea of a referendum was not enthusiastically received by the Kingdom of Morocco.
Spanish[es]
109 La idea de un referéndum no tuvo una acogida entusiasta por parte del Reino de Marruecos.
Estonian[et]
109 Referendumi idee ei leidnud just vaimustusega vastuvõttu Maroko Kuningriigi poolt.
Finnish[fi]
109 Marokon kuningaskunta ei ottanut ajatusta kansanäänestyksestä innostuneesti vastaan.
French[fr]
109 L’idée d’un référendum n’a pas été accueillie avec enthousiasme par le Royaume du Maroc.
Hungarian[hu]
109 A népszavazás ötletét a Marokkói Királyság nem fogadta lelkesen. Egy H.
Italian[it]
109 L’idea di un referendum non è stata accolta con entusiasmo dal Regno del Marocco.
Lithuanian[lt]
109 Referendumo idėja nesulaukė entuziastingo Maroko Karalystės palaikymo.
Latvian[lv]
109 Marokas Karaliste ideju par referendumu neuzņēma ar entuziasmu.
Maltese[mt]
109 L-idea ta’ referendum ma ntlaqgħetx b’entużjażmu mir-Renju tal-Marokk.
Dutch[nl]
109 Het idee van een referendum is door het Koninkrijk Marokko niet enthousiast ontvangen.
Polish[pl]
109 Idea referendum nie została przyjęta przez Królestwo Marokańskie z entuzjazmem.
Portuguese[pt]
109 A ideia de um referendo não foi acolhida com entusiasmo pelo Reino de Marrocos.
Romanian[ro]
109 Ideea unui referendum nu a fost primită cu entuziasm de Regatul Maroc.
Slovak[sk]
109 Marocké kráľovstvo neprijalo nápad týkajúci sa referenda s entuziazmom.
Slovenian[sl]
109 V Kraljevini Maroko zamisel o referendumu ni bila sprejeta z navdušenjem.