Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Изучаването с молитва на Книгата на Мормон ще изгражда вяра в Бог Отец, в Неговия Възлюбен Син и в Неговото Евангелие.
Cebuano[ceb]
Ang mainampuong pagtuon sa Basahon ni Mormon molig-on sa pagtuo diha sa Dios nga Amahan, sa Iyang Pinalanggang Anak, ug sa Iyang ebanghelyo.
Czech[cs]
Víru v Boha Otce, v Jeho Milovaného Syna a v Jeho evangelium bude posilovat modlitbou naplněné studium Knihy Mormonovy.
Danish[da]
Bønsomt studium af Mormons Bog vil opbygge tro på Gud Faderen, på hans elskede Søn og hans evangelium.
German[de]
Wenn wir uns gebeterfüllt mit dem Buch Mormon befassen, wächst unser Glaube an Gottvater, an seinen geliebten Sohn und an sein Evangelium.
English[en]
Prayerful study of the Book of Mormon will build faith in God the Father, in His Beloved Son, and in His gospel.
Spanish[es]
El estudio con oración del Libro de Mormón edificará la fe en Dios el Padre, en Su Amado Hijo y en Su evangelio.
Finnish[fi]
Mormonin kirjan tutkiminen rukoillen vahvistaa uskoa Isään Jumalaan, Hänen rakkaaseen Poikaansa ja Hänen evankeliumiinsa.
Fijian[fj]
Ni da masulaka na noda wilika na iVola i Momani ena taraicake kina na noda vakabauta na Tamada na Kalou, na Luvena Vakamareqeti, kei na nona kosipeli.
French[fr]
Lorsque nous étudions le Livre de Mormon dans la prière, notre foi en Dieu le Père, en son Fils bien-aimé et en son Évangile grandit.
Hungarian[hu]
A Mormon könyve imádságos tanulmányozása megerősíti az Atyaistenbe, az Ő Szeretett Fiába, valamint az Ő evangéliumába vetett hitet.
Indonesian[id]
Penelaahan yang penuh doa mengenai Kitab Mormon akan membangun iman kepada Allah Bapa, kepada Putra Terkasih-Nya, dan kepada Injil-Nya.
Italian[it]
Lo studio del Libro di Mormon, accompagnato dalla preghiera, infonderà fede in Dio Padre, nel Suo beneamato Figliolo e nel Suo vangelo.
Malagasy[mg]
Ny fandalinana amim-bavaka ny Bokin’ i Môrmôna dia hanorina finoana an’ Andriamanitra Ray, ny Zanaka Malalany ary ny Filazantsarany.
Norwegian[nb]
Bønn og studium av Mormons bok vil bygge opp tro på Gud Faderen, hans elskede Sønn og hans evangelium.
Dutch[nl]
Een gebedsvolle studie van het Boek van Mormon leidt tot geloof in God de Vader, in zijn geliefde Zoon, en in zijn evangelie.
Polish[pl]
Studiowanie Księgi Mormona z modlitwą zbuduje wiarę w Boga Ojca i w Jego Umiłowanego Syna oraz w Jego ewangelię.
Portuguese[pt]
O estudo fervoroso do Livro de Mórmon edifica a fé em Deus, o Pai, em Seu Filho Amado e em Seu evangelho.
Romanian[ro]
Studiul evlavios din Cartea lui Mormon va clădi credinţă în Dumnezeu Tatăl, în Fiul Său Preaiubit şi în Evanghelia Sa.
Russian[ru]
Сопровождаемое молитвой изучение Книги Мормона поможет обрести веру в Бога-Отца, Его Возлюбленного Сына и Его Евангелие.
Samoan[sm]
O le suesue ma le agaga tatalo i le Tusi a Mamona o le a fausia ai le faatuatua i le Atua le Tama, i Lona Alo Pele, ma i Lana talalelei.
Swedish[sv]
Att under bön studera Mormons bok bygger upp tro på Gud Fadern, hans älskade Son och hans evangelium.
Tagalog[tl]
Ang mapanalanging pag-aaral ng Aklat ni Mormon ay magpapatatag ng pananampalataya sa Diyos Ama, sa Kanyang Pinakamamahal na Anak, at sa Kanyang ebanghelyo.
Tongan[to]
ʻE hanga ʻe he ako ʻo e Tohi ʻa Molomoná ʻi he faʻa lotú, ʻo langaki e tui ki he ʻOtua ko e Tamaí, Hono ʻAlo ʻOfaʻangá pea ʻi Heʻene ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
E faatupu ïa te tai‘oraa i te Buka a Moromona na roto i te pure i te faaroo i te Atua te Metua, i Ta’na ra Tamaiti Here, e i Ta’na ra evanelia.
Ukrainian[uk]
Вивчення з молитвою Книги Мормона укріпить віру в Бога Батька, в Його Улюбленого Сина та в Його євангелію.
Vietnamese[vi]
Việc thành tâm nghiên cứu Sách Mặc Môn sẽ xây đắp đức tin nơi Thượng Đế Đức Chúa Cha, nơi Con Trai Yêu Dấu của Ngài, và nơi phúc âm của Ngài.