Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ми е подарък от Карълайн.
Czech[cs]
Tahle je můj dárek od Caroline.
Greek[el]
Αυτό είναι το δώρο μου από την Κάρολαϊν.
English[en]
This is my gift from caroline.
Spanish[es]
Éste es mi regalo de Caroline.
French[fr]
C'est un cadeau de Caroline.
Hebrew[he]
זאת המתנה שקיבלתי מקרוליין.
Hungarian[hu]
Caroline búcsúajándéka.
Italian[it]
Questo e'il regalo che Caroline mi ha fatto.
Dutch[nl]
Dit is Caroline's kadootje.
Polish[pl]
To prezent od Caroline.
Portuguese[pt]
Este presente de Caroline.
Romanian[ro]
Ăsta e darul meu pentru Caroline.
Slovak[sk]
Toto je môj dar od Caroline.
Serbian[sr]
Ovo je Kerolajnin poklon meni.
Turkish[tr]
Caroline'nin hediyesi.