Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК препоръчва да се установят допълнително цели и показатели за одобряване на действията на платформата.
Czech[cs]
EHSV doporučuje, aby cíle a ukazatele mohly být stanoveny dodatečně, aby podpořily činnosti platformy.
Danish[da]
EØSU anbefaler, at der yderligere fastsættes mål og indikatorer til at støtte platformens tiltag.
German[de]
Der EWSA empfiehlt, ggf. zusätzliche Zielvorgaben und Indikatoren festzulegen, um die Tätigkeiten der Plattform zu unterstützen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ συνιστά να τεθούν πρόσθετοι στόχοι και δείκτες για την υποστήριξη των δράσεων της πλατφόρμας.
English[en]
The EESC recommends that targets and indicators could be additionally set to endorse the Platform actions.
Spanish[es]
El CESE recomienda que se establezcan también objetivos e indicadores para apoyar las acciones de la Plataforma.
Estonian[et]
Komitee soovitab seada vajadusel täiendavaid eesmärke ja näitajaid platvormi tegevuste toetamiseks.
Finnish[fi]
ETSK suosittaa, että foorumin toiminnan täydentämiseksi voitaisiin asettaa tavoitteita ja indikaattoreita.
French[fr]
Le CESE propose de définir à titre complémentaire des objectifs spécifiques et des indicateurs en soutien des actions de la plateforme.
Croatian[hr]
EGSO preporučuje da se predvidi mogućnost utvrđivanja dodatnih ciljeva i pokazatelja kojima bi se podržalo djelovanje Platforme.
Hungarian[hu]
Az EGSZB azt ajánlja, hogy a platform tevékenységeinek támogatásához szükség esetén további célkitűzéseket és mutatókat is határozzanak meg.
Italian[it]
Oltre a ciò, il CESE raccomanda di stabilire traguardi e indicatori per confermare la validità delle azioni della piattaforma.
Lithuanian[lt]
EESRK rekomenduoja papildomai nustatyti tikslus ir rodiklius, siekiant paremti platformos veiksmus.
Latvian[lv]
EESK iesaka, ka nolūkā atbalstīt platformas veiktos pasākumus papildus varētu noteikt konkrētus mērķus un rādītājus.
Maltese[mt]
Il-KESE jirrakkomanda li jistgħu jiġu stabbiliti wkoll miri u indikaturi biex jiġu approvati l-azzjonijiet tal-Pjattaforma.
Dutch[nl]
Ter ondersteuning van de acties van het platform zou het nuttig zijn om streefdoelen en indicatoren vast te leggen.
Polish[pl]
EKES zaleca, by mogły być ustalane dodatkowe cele i wskaźniki, by wzmocnić oddziaływanie platformy.
Portuguese[pt]
O CESE recomenda que se definam, a título adicional, objetivos e indicadores para apoiar as ações da plataforma.
Romanian[ro]
CESE recomandă definirea cu titlu complementar a unor obiective specifice și a unor indicatori, pentru a sprijini acțiunile platformei.
Slovak[sk]
EHSV odporúča, aby sa na podporu činnosti platformy stanovili ciele a ukazovatele.
Slovenian[sl]
EESO priporoča, da se dodatno določijo konkretni cilji in kazalniki v podporo ukrepom platforme.
Swedish[sv]
EESK rekommenderar att ytterligare riktmärken och indikatorer till stöd för plattformens verksamhet fastställs.