Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да се включи доход които все още не сме получили.
Bosnian[bs]
Ne možemo da ubrojimo novac koji već nismo prikupili.
German[de]
Wir können nicht die Einnahmen zählen, die wir noch nicht gesammelt haben.
Greek[el]
Δεν μετράνε τα έσοδα που δεν έχουμε εισπράξει ακόμα.
English[en]
We can't count the revenues we haven't collected yet.
Spanish[es]
No podemos contar las ganancias que no hemos recibido aún.
Finnish[fi]
Emme voi laskea tuloja, joita emme ole keränneet.
French[fr]
On ne peut pas compter les revenus qu'on a pas encore collecté.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לספור את ההכנסות שלא אספנו עדיין.
Hungarian[hu]
Nem számolhatjuk bevételnek azt a pénzt, ami még nincs nálunk.
Italian[it]
Non possiamo contare le entrate che non abbiamo ancora riscosso.
Dutch[nl]
We kunnen niet tellen de inkomsten we nog niet geïnd.
Polish[pl]
Nie zaliczamy przychodów, które jeszcze nie wpłynęły.
Portuguese[pt]
Não podemos contar com as rendas que não recolhemos ainda.
Romanian[ro]
Nu putem conta pe veniturile pe care nu le-am colectat încă.
Russian[ru]
Мы не можем учитывать доход, которого у нас еще нет.
Serbian[sr]
Zaradu tek računamo kada je naplatimo.
Turkish[tr]
Henüz toplayamadığımız gelirleri sayamayız.