Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и за косатката е трудно да улови здрава херинга.
English[en]
Even an orca finds it difficult to catch a healthy herring.
Spanish[es]
Incluso una orca tiene dificultad para atrapar un arenque saludable.
Hebrew[he]
אפילו לווייתן קטלן מתקשה לתפוס מליח בריא.
Norwegian[nb]
Selv en spekkhogger har problemer med å fange en frisk sild.
Dutch[nl]
Zelfs orka's vinden het moeilijk gezonde haring te vangen.
Polish[pl]
Nawet orce nie łatwo schwytać zdrowego śledzia.
Portuguese[pt]
Até para uma orca é difícil pegar um arenque.
Romanian[ro]
Chiar şi o orcă întâmpină greutăţi în prinderea unui herring sănătos.
Serbian[sr]
Čak i orka nalazi da je teško uhvatiti zdravu haringu.
Turkish[tr]
Katil balinalar icin bile saglikli bir ringa yakalamak güctür.