Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا ما أفعله حاليا هو أن أصمم أشياء بتعقيد لدرجة أنه كان من المستحيل فعلا أن أصممها بالطرق التقليدية.
Bulgarian[bg]
Точно сега, това, което правя, е да проектирам предмети с такава сложност, че за мен е наистина невъзможно да ги проектирам по традиционния начин.
German[de]
Meine aktuelle Tätigkeit besteht darin, Objekte mit solch einer hohen Komplexität zu designen, dass es unmöglich für mich ist, diese im traditionellen Sinn zu designen.
Greek[el]
Αυτό που κάνω, λοιπόν, τώρα είναι να σχεδιάζω αντικείμενα με τέτοια πολυπλοκότητα που μου είναι πραγματικά αδύνατο να τα σχεδιάσω με τον παραδοσιακό τρόπο.
English[en]
So right now, what I do is I design objects at such complexity that it's really impossible for me to design them in the traditional sense.
Spanish[es]
Pero ahora diseño objetos de tal complejidad que sería imposible para mí diseñarlos de manera convencional.
French[fr]
Donc en ce moment, ce que je fais c'est concevoir des objets d'une telle complexité que ça m'est vraiment impossible de les concevoir au sens traditionnel du terme.
Hebrew[he]
אז עכשיו, מה שאני עושה הוא שאני מעצב אובייקטים בכזו מורכבות שזה באמת בלתי אפשרי עבורי לעצב במובן המסורתי.
Hungarian[hu]
Tehát, amit most csinálok az az, hogy olyan bonyolultságú dolgokat készítek, amely hagyományos értelembe vett tervezéssel nem volna lehetséges.
Italian[it]
In questo momento, progetto oggetti di tale complessità che sarebbe impossibile progettarli in modo tradizionale.
Japanese[ja]
特に最近は 昔ながらの感覚では設計を行うことができない程に とても複雑なものを設計しているのです
Korean[ko]
그래서 지금 제가 하는것은 전통적인 방법으로는 불가능한 아주 복잡한 사물을 설계하고 있는 것 입니다.
Polish[pl]
To, co teraz projektuję, to obiekty tak skomplikowane, że niemożliwe jest ich zaprojektowanie tradycyjnymi metodami.
Portuguese[pt]
E agora, o que faço é desenhar objetos com tanta complexidade que na realidade é impossível desenhá-los duma forma tradicional.
Romanian[ro]
Deci ce fac acum este sa proiectez obiecte de asa o complexitate incat este imposibil ca eu sa le proiectez in sensul traditional.
Russian[ru]
Сейчас я программирую на таком сложном уровне, что невозможно было бы сделать это традиционными способами.
Turkish[tr]
Şuan o kadar karmaşık nesneler tasarlıyorum ki, onları geleneksel yollarla tasarlamak benim için gerçekten imkansızdır.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, bây giờ, điều tôi làm là thiết kế vật dụng với mức độ phức tạp dường như bất khả thi nếu thiết kế chúng theo hướng truyền thống.