Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, out of respect for the furlough, um, I think we should wrap things up.
Spanish[es]
Así que por respeto al personal de permiso creo que eso será todo.
Finnish[fi]
Joten, kunnioituksesta lomautettuja kohtaan meidän pitäisi lopetella.
Hungarian[hu]
Szóval tekintettel a kormányzati válságra, fejezzük is be.
Italian[it]
Quindi, per rispetto del congedo, credo che dovremmo chiudere qui.
Norwegian[nb]
Av respekt for permitteringene bør vi kanskje avslutte her.
Portuguese[pt]
Então... por respeito aos dispensados, vamos encerrar agora.
Russian[ru]
Так что, учитывая блокировку правительства, думаю, нам пора расходиться.
Serbian[sr]
Iz poštovanja prema obustavi rada vlade, mislim da bismo trebali da privodimo kraju.