Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب أن نكف عن إرسال الأحذية ودمى الدببة للفقراء، لأشخاص لم يسبق والتقيناهم.
Greek[el]
Να πάψουμε να στέλνουμε παπούτσια και λούτρινα αρκουδάκια σε ανθρώπους που δεν γνωρίζουμε.
English[en]
We should stop sending shoes and teddy bears to the poor, to people we have never met.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להפסיק לשלוח נעליים ודובונים לעניים, לאנשים שמעולם לא פגשנו.
Hungarian[hu]
Be kellene fejeznünk, hogy cipőt meg plüssmackót küldünk ismeretlen embereknek.
Italian[it]
Dovremmo smetterla di mandare scarpe e giocattoli a poveri che non abbiamo mai visto.
Lithuanian[lt]
Mes turėtume nebesiųsti batų ir meškiukų vargšams, žmonėms, kurių nė nepažįstame.
Portuguese[pt]
Devíamos deixar de mandar sapatos e ursos de pelúcia para os pobres, para pessoas que nunca conhecemos.
Russian[ru]
Нужно перестать отправлять обувь и игрушки нищим, тем, кого мы никогда не видели.
Serbian[sr]
Trebalo bi da prestanemo da šaljemo cipele i igračke siromašnima, ljudima koje nikad nismo upoznali.
Turkish[tr]
Hiç karşılaşmadığımız bu yoksul insanlara ayakkabı ve oyuncak ayı göndermeyi bırakmalıyız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên dừng gửi giày và gấu teddy cho người nghèo, cho những người ta chưa từng gặp.
Chinese[zh]
我们应该停止给穷人们、我们没见过的人们 送去鞋子和泰迪熊。