Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذلال الآثم المذنب
Bulgarian[bg]
Да смири виновния грешник.
Czech[cs]
Ponížit viníka.
German[de]
Den schuldigen Sünder zu demütigen.
Greek[el]
Να ταπεινώνει τον ένοχο αμαρτωλό.
English[en]
Humbling the guilty sinner.
Spanish[es]
Darle una lección de humildad al pecador.
Estonian[et]
Süüdlase alandlikkusele sundimise vaevast.
Finnish[fi]
Nöyryyttää syyllistä syntistä.
Hebrew[he]
להכניע את החוטא הגאה.
Croatian[hr]
Da ponizi krivog grješnika.
Indonesian[id]
Pengakuan dosa.
Italian[it]
Umiliare il colpevole peccatore.
Dutch[nl]
De schuldige zondaar vernederen.
Portuguese[pt]
De humilhar o pecador culpado.
Romanian[ro]
De a-l umili pe păcătosul vinovat.
Serbian[sr]
Ponižavanja krivog grešnika.
Turkish[tr]
Günahkarı cezalandırma işinden.