Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ми, че му дава 20 допълнителни часа продуктивност на седмица.
Czech[cs]
Říkal mi, že mu to přidává dalších 20 hodin produktivity týdně.
Danish[da]
Han sagde det giver 20 ekstra produktions timer om ugen.
German[de]
Er sagte mir, er ist dadurch 20 Stunden in der Woche produktiver.
Greek[el]
Κερδίζει 20 ώρες παραγωγικότητας την εβδομάδα.
English[en]
Gives him 20 additional hours of productivity a week.
Spanish[es]
Me dijo que le da 20 horas de productividad adicionales a la semana
Finnish[fi]
Kahden tunnin treeni päivässä antaa 20 tuntia lisää työtehoa.
French[fr]
Il m'a dit que ça lui donnait 20h en plus de productivité par semaine.
Hebrew[he]
הוא אמר לי שזה נותן לו עשרים שעות יצרנות נוספות בשבוע.
Croatian[hr]
Rekao mi je da mu je to davalo 20 sati produktivnosti tjedno.
Indonesian[id]
Katanya itu memberinya 20 jam waktu produktivitas seminggu.
Italian[it]
Mi ha detto che cosi', ha 20 ore di produttivita'in piu'a settimana.
Malay[ms]
Katanya itu akan memberinya 20 jam waktu yang produktivi seminggu.
Norwegian[nb]
Han sa det gir 20 ekstra produksjonstimer i uken.
Dutch[nl]
Hij zei me dat het hem 20 uur extra productiviteit per week opleverde.
Polish[pl]
Ma produktywność większą o 20 godzin.
Portuguese[pt]
Diz que aumenta a produtividade em 20h por semana.
Romanian[ro]
Mi-a spus că îi oferă încă 20 de ore adiţionale de productivitate.
Russian[ru]
Говорит, это дает ему лишних 20 часов продуктивной работы в неделю.
Slovenian[sl]
V enem tednu ima zato 20 ur več produktivnosti.
Serbian[sr]
Rekao mi je da mu je to davalo 20 sati produktivnosti nedeljno.
Swedish[sv]
Han sa att de ger 20 timmar extra produktivitet per vecka.
Turkish[tr]
Haftada 20 ekstra saat verimlilik sağlıyormuş bu ona.
Vietnamese[vi]
Ông ta nói với tôi là nó cho ông ấy thêm 20 giờ năng suất một tuần.