Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Временно споразумение за икономическо партньорство между ЕО и държавите от Южноафриканската общност за развитие (гласуване)
Czech[cs]
Prozatímní dohoda o hospodářském partnerství ES-státy EPA (SADC) (hlasování)
Danish[da]
Foreløbig økonomisk partnerskabsaftale EF/SADC-ØPA-landene (afstemning)
German[de]
Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen EG/SADC-WPA-Staaten (Abstimmung)
Greek[el]
Ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ ΕΚ — κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ (ψηφοφορία)
English[en]
EC-SADC EPA States Interim Economic Partnership Agreement (vote)
Spanish[es]
Acuerdo de Asociación Económica CE/Países del AAE de la SADC (votación)
Estonian[et]
Vahepealne majanduspartnerlusleping EÜ ja Lõuna-Aafrika Arenguühenduse (SADC) majanduspartnerluslepingu riikide vahel (hääletus)
Finnish[fi]
EY:n ja SADC:n talouskumppanuussopimusvaltioiden väliaikainen talouskumppanuussopimus (äänestys)
French[fr]
Accord de partenariat économique intérimaire CE — États de l'APE CDAA (vote)
Hungarian[hu]
Átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás az EK és a gazdasági partnerségi megállapodásban részt vevő SADC-államok között (szavazás)
Italian[it]
Accordo di partenariato economico interinale CE-Stati della SADC APE (votazione)
Lithuanian[lt]
EB ir PAVB EPS valstybių laikinasis ekonominės partnerystės susitarimas (balsavimas)
Latvian[lv]
Pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Kopienu un Dienvidāfrikas Attīstības kopienas (DAK) EPN valstīm (balsošana)
Maltese[mt]
Ftehima ta' sħubija interim KE-Stati tal-APE CDAA (votazzjoni)
Dutch[nl]
Tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst EG — SADC-landen (stemming)
Polish[pl]
Przejściowa umowa o partnerstwie gospodarczym WE/kraje Wspólnoty Rozwoju Afryki Południowej (głosowanie)
Portuguese[pt]
Acordo de Parceria Económica provisório CE — Estados da SADC partes do APE (votação)
Romanian[ro]
Acord interimar de parteneriat economic CE–statele părți la APE din SADC (vot)
Slovak[sk]
Dočasná dohoda o hospodárskom partnerstve ES – štáty SADC-DHP (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Začasni sporazum o gospodarskem partnerstvu ES/države Južnoafriške razvojne skupnosti, ki izvajajo sporazum o gospodarskem partnerstvu (glasovanje)