Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
At its fifty-fifth session, the General Assembly reaffirmed the budgetary process as approved in its resolution # of # ecember # and as reaffirmed in its subsequent resolutions; noted the higher than budgeted vacancy rate relative to that approved in resolution # and requested the Secretary-General to take all appropriate measures to rectify the situation expeditiously; and approved a net decrease of $ # in the appropriation approved for the biennium # and a net increase of $ # in the estimates of income for the biennium, to be apportioned among expenditure and income sections (resolution # sect
Spanish[es]
La Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, reafirmó el proceso presupuestario aprobado en su resolución # de # de diciembre de # y reafirmado en resoluciones posteriores; tomó nota de que la tasa de vacantes efectiva era superior a la tasa presupuestada que la Asamblea General aprobó en su resolución # y pidió al Secretario General que adoptara todas las medidas apropiadas para rectificar rápidamente esa situación; y aprobó una disminución neta de # dólares en la consignación aprobada para el bienio # y un aumento neto de # dólares en las estimaciones de ingresos para el bienio, que se distribuirían entre las secciones de gastos e ingresos, respectivamente (resolución # secc
Russian[ru]
США ассигнований, утвержденного на двухгодичный период # годов, и сумму чистого увеличения на # долл. США сметных поступлений за этот двухгодичный период, которые должны быть пропорционально распределены между разделами сметы расходов и сметы поступлений (резолюция # раздел IX