Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственият избор, който имаш е дали ще пътуваш отпред с мен или в кафеза.
English[en]
The only choice you have is whether you ride up front with me, or in the trunk.
Spanish[es]
La unica eleccion que tienes es si subes delante conmigo, o en el maletero.
French[fr]
Le seul choix que vous avez c'est de venir avec moi, ou dans le panier à salade
Hungarian[hu]
A kérdés az, hogy mellettem fogsz utazni, vagy a csomagtartóban.
Italian[it]
Puoi scegliere se farlo seduto a fianco a me, o nel bagagliaio.
Dutch[nl]
De enige keus die je hebt is of je voorin zit, of dat je in de kofferbak reist.
Portuguese[pt]
Só tem de decidir se vai à frente comigo ou no porta-bagagens.
Romanian[ro]
Singura alegere pe care o ai de făcut e unde vei sta în maşină.
Slovenian[sl]
Lahko se pelješ ob meni ali pa v prtljažniku.