Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشاركنا في زبدة الفستق والسندويتشات
Bulgarian[bg]
Деляхме си сандвичи с фъстъчено масло.
Czech[cs]
Rozdělili jsme si sendviče s arašídovým máslem.
Greek[el]
Μοιραστήκατε σάντουϊτς με φυστικοβούτυρο!
English[en]
We shared peanut butter-and-jelly sandwiches.
Spanish[es]
Compartimos sándwiches de mantequilla de maní y mermelada.
Estonian[et]
Me jagasime sinuga pähklivõi saiakesi.
Finnish[fi]
Jaoimme pähkinävoi-hillovoileipämme.
French[fr]
On a déjeuné au parc ensemble.
Hebrew[he]
חלקנו כריכי חמאת בוטנים וריבה.
Croatian[hr]
Dijelili smo sendviče s putrom od kikirikija i želeom.
Hungarian[hu]
Megosztottuk a mogyoróvajat és a zselés szendvicset.
Italian[it]
Ci siamo divisi i panini col burro di arachidi e la gelatina.
Latvian[lv]
Mēs ēdām kopā sviestmaizes.
Dutch[nl]
We deelden boterhammen met pindakaas en jam.
Polish[pl]
Dzieliliśmy się razem kanapkami z masłem orzechowym i dżemem.
Portuguese[pt]
Nós dividimos manteiga de amendoim e sanduíches de geléia.
Slovenian[sl]
Delili smo si sendviče s kikirikijevim maslom.
Serbian[sr]
Delili smo sendviče sa puterom od kikirikija i želeom.
Turkish[tr]
Seninle fıstık ezmeli, jöleli sandviçlerimizi paylaştık.
Chinese[zh]
我們 在 一起 分享 奶油 果醬 三明治