Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сиренето „Džiugas“ е реклама на Литва навсякъде по света.
Czech[cs]
Tento sýr činí Litvě reklamu po celém světě.
Danish[da]
»Džiugas«-osten gør reklame for Litauen i hele verden.
German[de]
Tatsächlich wirbt „Džiugas“ in der ganzen Welt für Litauen.
Greek[el]
Το τυρί «Džiugas» προβάλλει τη Λιθουανία σε ολόκληρο τον κόσμο.
English[en]
‘Džiugas’ cheese promotes Lithuania throughout the world.
Spanish[es]
El queso «Džiugas» promueve Lituania en el mundo.
Estonian[et]
Juustuga „Džiugas“ reklaamitakse Leedut kogu maailmas.
Finnish[fi]
Džiugas-juusto on Liettuan äänitorvi kaikkialla maailmassa.
French[fr]
Le «Džiugas» contribue à la renommée de la Lituanie dans le monde entier.
Croatian[hr]
Sir „Džiugas” promocija je Litve diljem svijeta.
Hungarian[hu]
A „Džiugas” sajt az egész világon népszerűsíti Litvániát.
Italian[it]
Il formaggio «Džiugas» promuove la Lituania in tutto il mondo.
Lithuanian[lt]
Sūris „Džiugas“ populiarina Lietuvą visame pasaulyje.
Latvian[lv]
Siers “Džiugas” nes Lietuvas vārdu pasaulē.
Maltese[mt]
Il-ġobon “Džiugas” jippromwovi l-Litwanja madwar id-dinja.
Dutch[nl]
De „Džiugas”-kaas promoot Litouwen over de hele wereld.
Polish[pl]
Ser „Džiugas” promuje Litwę na całym świecie.
Portuguese[pt]
O queijo «Džiugas» promove a Lituânia em todo o mundo.
Romanian[ro]
Brânza „Džiugas” promovează Lituania în întreaga lume.
Slovak[sk]
Syr „Džiugas“ robí Litve reklamu po celom svete.
Slovenian[sl]
Sir „Džiugas“ promovira Litvo po vsem svetu.
Swedish[sv]
Osten ”Džiugas” gör reklam för Litauen världen över.