Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тунинг на МПС, именно увеличаване на мощността на мотора
Czech[cs]
Tuning motorových vozidel, jmenovitě zvyšování výkonu motorů
Danish[da]
Tuning af motorkøretøjer, nemlig forhøjelse af motorydelsen
German[de]
Kraftfahrzeug-Tuning, nämlich Erhöhung der Motorenleistung
Greek[el]
Τεχνική αναβάθμιση μηχανοκίνητων οχημάτων, συγκεκριμένα αύξηση της απόδοσης του κινητήρα
English[en]
Motor vehicle tuning, namely enhancement of engine peformance
Spanish[es]
Tuneado de automóviles, en concreto elevación del rendimiento del motor
Estonian[et]
Mootorsõidukite tuunimine, nimelt mootorivõimsuse suurendamine
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen viritys, nimittäin moottorin tehon lisääminen
French[fr]
Réglage de véhicules automobiles, à savoir augmentation de la puissance du moteur
Hungarian[hu]
Gépjárművek tuningolása, mégpedig a motorteljesítmény növelése
Italian[it]
Messa a punto di autoveicoli, ovvero aumento delle prestazioni di motori
Lithuanian[lt]
Automobilių perkonstravimas, būtent variklio galingumo didinimas
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu papildus aprīkošana, proti, motora jaudas palielināšana
Maltese[mt]
Ipperfezzjonar ta' vetturi, jiġifieri żieda fl-effiċjenza ta' magni
Dutch[nl]
Autombieltuning, te weten het verhogen van het motorvermogen
Polish[pl]
Tuning samochodów, mianowicie zwiększanie wydajności silnika
Portuguese[pt]
Tuning de veículos automóveis, nomeadamente aumento da potência do motor
Romanian[ro]
Modificarea de autovehicule, si anume ridicarea performantelor motorului
Slovak[sk]
Tuning motorových vozidiel, menovite zvyšovanie výkonu motora
Slovenian[sl]
Friziranje motornih vozil, in sicer povečanje moči motorja
Swedish[sv]
Ombyggnad av motorfordon, nämligen förhöjning av motoreffekt