Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil EU blive ved med at tolerere Israels blokade af Gazastriben og den igangværende spærring af grænsen til Egypten med risiko for at udsulte 1,5 mio. mennesker?
German[de]
Kann die Europäische Union die Blockade des Gaza-Streifens durch Israel und die erfolgende Abriegelung der Grenze zu Ägypten auf die Gefahr der Aushungerung von 1,5 Mio.
Greek[el]
Μπορεί η Ευρωπαϊκή Ένωση να συνεχίζει να αποδέχεται τον αποκλεισμό της Λωρίδας της Γάζας από το Ισραήλ καθώς και τον αποκλεισμό των συνόρων με την Αίγυπτο, με κίνδυνο να λιμοκτονήσουν 1,5 εκατομμύριο άνθρωποι;
English[en]
Can the EU continue to accept Israel’s blockade of the Gaza Strip and the fact that the territory’s border with Egypt is currently sealed, at the risk of starving 1.5 million human beings?
Spanish[es]
¿Puede continuar la Unión Europea aceptando el bloqueo de la Franja de Gaza por parte del Estado de Israel, así como el cierre en curso de la frontera con Egipto, a riesgo de hacer padecer hambre a 1,5 millones de seres humanos?
Finnish[fi]
Voiko Euroopan unioni edelleen hyväksyä Gazan kaistaleen eristämisen Israelin toimesta sekä meneillään olevan Egyptin rajan sulkemisen, kun vaarana on 1,5 miljoonan ihmisen nälkiintyminen?
French[fr]
L'Union européenne peut-elle continuer à accepter le blocage de la bande de Gaza par Israël ainsi que le verrouillage en cours de la frontière avec l'Égypte, au risque d'affamer 1,5 million d'êtres humains?
Italian[it]
Può l'Unione europea continuare ad accettare che Israele blocchi la striscia di Gaza e chiuda la frontiere con l’Egitto, rischiando di ridurre alla fame 1,5 milioni di esseri umani?
Dutch[nl]
Kan de Europese Unie het blijven accepteren dat Israël de Gazastrook blokkeert en bezig is de grens met Egypte te blokkeren, waardoor anderhalf miljoen mensen dreigen te verhongeren?
Portuguese[pt]
Pode a União Europeia continuar a aceitar o bloqueio da Faixa de Gaza por parte de Israel, bem como o encerramento da fronteira com o Egipto, com o risco de condenar à fome 1,5 milhões de seres humanos?
Swedish[sv]
Kan EU fortsätta att acceptera Israels blockad av Gazaremsan och den stängda gränsen mot Egypten, och därmed riskera att 1,5 miljoner människor får svälta?