Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" زاهل " نصب نفسة رئيس الحكومة ووزير العدل
Bosnian[bs]
Zahle je proglasio sebe Premijerom i Ministrom Pravde.
Catalan[ca]
En Zahle va auto-anomenar-se primer ministre i ministre de Justícia.
Czech[cs]
Zahle ze sebe udělal Premiéra a Ministra spravedlnosti.
Danish[da]
Zahle snuppede både Stats - og Justitsministeriet.
English[en]
Zahle made himself both PM and Minister of Justice.
Spanish[es]
Zahle se nombró a sí mismo Primer Ministro y Ministro de Justicia.
Finnish[fi]
Zahle teki itsestään pääministerin ja oikeusministerin.
French[fr]
Zahle, devenu Premier ministre, s'était attribué la Justice.
Hebrew[he]
צהלה מינה את עצמו גם לראש ממשלה וגם לשר המשפטים.
Croatian[hr]
Zahle je proglasio sebe Premijerom i Ministrom Pravosudja.
Hungarian[hu]
Zahle magát nevezte ki miniszterelnöknek és igazságügy-miniszternek is.
Norwegian[nb]
Zahle tok både Stats - ministerposten og Justisdepartementet.
Portuguese[pt]
Zahle tornou-se Primeiro Ministro e Ministro da Justiça
Serbian[sr]
Захле је прогласио себе премијером и министром правде.