Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е особено полезно за търговията между развиващите се страни и регионалната търговия;
Czech[cs]
To je obzvláště užitečné pro obchod mezi jižními zeměmi a regionální obchod.
Danish[da]
Dette er især nyttigt for syd-syd-handel og regional handel.
German[de]
Besonders nützlich ist dies für den Süd‐Süd‐Handel und den Regionalhandel.
Greek[el]
Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τις εμπορικές συναλλαγές Νότου-Νότου και για τις περιφερειακές συναλλαγές.
English[en]
This is especially useful for South-South and regional trade.
Spanish[es]
Esto es especialmente útil para el comercio sur-sur y regional.
Estonian[et]
See on eriti kasulik lõuna-lõuna teljel toimuva ja piirkondliku kaubanduse puhul.
Finnish[fi]
Tämä on erityisen hyödyllistä etelä-etelä-kaupassa ja alueellisessa kaupassa.
French[fr]
Ce soutien est particulièrement utile pour le commerce Sud-Sud et entre pays d’une même région.
Hungarian[hu]
Ez különösen a Dél-Dél közötti és a regionális kereskedelem számára hasznos.
Italian[it]
Questa iniziativa ha un'utilità particolare per il commercio sud-sud e regionale;
Lithuanian[lt]
Tai ypač naudinga pietų šalių tarpusavio prekybai ir regioninio masto prekybai.
Latvian[lv]
Tas ir sevišķi lietderīgi tirdzniecībai starp jaunattīstības valstīm (South-South) un tirdzniecībai starp viena reģiona valstīm.
Maltese[mt]
Din hija speċjalment utli għall-kummerċ reġjonali u l-kummerċ Nofsinhar-Nofsinhar.
Dutch[nl]
Dit is vooral van nut voor de Zuid-Zuid‐ en de regionale handel.
Polish[pl]
Będzie to szczególnie przydatne w handlu między państwami południa i handlu regionalnym.
Portuguese[pt]
Tal será especialmente útil no caso do comércio sul‐sul e do comércio regional.
Romanian[ro]
Acest lucru este util în special pentru schimburile comerciale regionale sud-sud.
Slovak[sk]
Toto je obzvlášť užitočné pre obchod medzi krajinami juhu a regionálny obchod.
Slovenian[sl]
To je še zlasti uporabno za trgovino jug-jug in regionalno trgovino.
Swedish[sv]
Detta är särskilt viktigt för handeln mellan sydliga länder och för regional handel.