Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само спрейове с емулсии на основата на вода за намазване на съдове за печене
Czech[cs]
pouze rozprašovací emulze na bázi vody pro potírání pečicích plechů
Danish[da]
Kun til emulsionsspray på basis af vand til smøring af bageforme
German[de]
Nur Emulsionssprays auf Wasserbasis zum Einfetten von Backformen
Greek[el]
μόνο γαλακτώματα με βάση το νερό για ψεκασμό προς επικάλυψη ταψιών
English[en]
only water-based emulsion sprays for coating baking tins
Spanish[es]
solo emulsiones pulverizables a base de agua para untar los moldes de repostería
Estonian[et]
Ainult pihustatavad vesiemulsioonid küpsetusvormide määrimiseks
Finnish[fi]
Ainoastaan leivontavuokien voiteluun tarkoitetut vesipohjaiset emulsiosumutteet.
French[fr]
Uniquement émulsion aqueuse en aérosol pour le revêtement des moules à pâtisserie
Croatian[hr]
samo emulzije u spreju na bazi vode za premazivanje tepsija za pečenje
Hungarian[hu]
kizárólag: vízalapú emulziós spray-k sütőlapok bevonására
Italian[it]
Solo spray a base di emulsione acquosa per ungere teglie
Lithuanian[lt]
Tik vandeninių emulsijų aerozoliai kepimo formoms patepti
Latvian[lv]
Tikai ūdens emulsijās cepamo pannu ieziešanai
Maltese[mt]
sprejs b’emulsjoni abbażi tal-ilma għall-kisi tal-laned tal-forn biss
Dutch[nl]
alleen sprays van emulsies op basis van water voor het aanbrengen van een laag op bakblikken
Polish[pl]
Tylko emulsje wodne w aerozolu do pokrywania blach i form piekarskich
Portuguese[pt]
Unicamente emulsões aquosas em spray para revestimento de formas de padaria
Romanian[ro]
numai emulsii apoase pulverizabile pentru acoperirea formelor și tăvilor de patiserie
Slovak[sk]
iba vodný emulzný sprej na povrchové potretie plechov
Slovenian[sl]
samo emulgirana razpršila na vodni osnovi za mazanje pekačev
Swedish[sv]
Endast vattenbaserade emulsionssprejer för infettning av bakformar