Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля, останете за семинара.
Czech[cs]
Ti z vás, kteří budou navštěvovat speciální seminář zůstaňte prosím v této třídě.
Danish[da]
De, der skal deltage i seminaret, bedes blive i lokalet.
Greek[el]
Όσοι από εσάς είστε στο ειδικό σεμινάριο, παρακαλώ να μείνετε στην αίθουσα.
English[en]
Those of you for the special seminar group, please stay on in this room.
Estonian[et]
Eriseminari rühm, jääge palun saali.
Finnish[fi]
Seminaariin jäävät - älkää lähtekö salista.
Croatian[hr]
Oni s posebnim seminarom molim, ostanite u ovoj sobi.
Hungarian[hu]
Azok, akik a szemináriumra jöttek, maradjanak itt.
Italian[it]
Quelli che seguono il seminario speciale...
Norwegian[nb]
For de av dere som er i den spesielle seminaret gruppen...
Portuguese[pt]
Aqueles de vocês para o grupo especial da conferência, por favor fiquem nesta sala.
Russian[ru]
Таковые из Вас для специальной группы семинара.
Vietnamese[vi]
Những em nào tham gia nhóm chuyên đề đặc biệt, hãy ở lại trong phòng này.